Кафе

Леви - крупнейший горнолыжный курорт Финляндии

Высшая точка арктической сопки Леви - 531 метр над уровнем моря. А находящаяся не так далеко от Леви Халтиатунтури - 1328 м. Да, Финляндия не отличается высотой гор, но холмы такой величины уже вполне способны сохранять особенную атмосферу ландшафтной возвышенности. Кроме того, среди важных факторов, способствующих идеальным условиям для горнолыжного спорта, не только абсолютная высота, но и протяжённость склонов, и разнообразие профиля, обеспечивающего трассы необходимым ритмом крутизны уклона и плавных пробегов.
Кроме того, в активе Лапландии - изобилие дикой чистейшей природы на сотни километров вокруг, крайне низкая плотность населения, что обеспечивает неповториме чувство "покоя и воли", и при этом, полнейшая безопасность и качество инфраструктуры.



Read more...Collapse )
Snow

Тюльпаны за Полярным кругом

Февральский горнолыжный отпуск для нас всегда особое время и исключительное, вдохновляющее приключение. Особенно теперь, после трёх мокрых тёплых зим, которые прочно обосновались в наших краях, снежное царство выглядит настоящим подарком. Правда, чтобы получить его пришлось уехать из Хельсинки за 1000 километров на север, в финскую Лапландию.



Read more...Collapse )
Чайник

Vierumäki - территория радости

Когда мы выбирали себе загородный дом, то учитывали доступность к разнообразным благам активного и здорового образа жизни (прячу за спину фляжку с егермейстером). В этом плане регион Лахти располагает самым широким спектром возможностей. Ещё бы, это традиционные места зимней олимпийской славы! Вот и сейчас. В конце февраля здесь будет проходить чемпионат мира по лыжным видам спорта. А обитать команды будут в Виерумяки (Vierumäki) - прекрасном спортивном центре посреди обширного соснового леса и холмистого озёрного ландшафта, всего в 12 километрах от крыльца нашего дома.


Read more...Collapse )
Latern

Январь на границе Хельсинки и Эспоо

Дни января сочтены, а мы в традиционно-зимней стране, значительная часть которой находится за Полярным кругом, настоящие снегопады видели лишь несколько раз в этом сезоне. При этом и солнце появлялось только на какие-то считанные часы. И оба эти события, такие контрастные и бодрящие, привлекали здесь всеобщее внимание и были предметом обсуждения и восхищения, как некое чудо на фоне обычной многонедельной пасмурности и штормов.
Таким был в своих лучших проявлениях наш городской район и квартира в уходящем месяце. Из окна, с балконов и на окрестных улицах.
Когда зимняя сказка была к нам милостива:


Read more...Collapse )
Reading

Побег от суеты

Два выходных означают три свободных вечера. Чуть ли не впервые за последний десяток лет мы постарались сбежать за город сразу после работы в пятницу. Это оказалось так, как всегда рассказывали очевидцы - на окружном шоссе многокилометровые пробки (на финский, а не московский манер, то есть никто не стоит, а просто все двигаются крайне медленно, уткнувшись в хвост впереди ползущего). И до самого Лахти в сгущающихся сумерках - река красных габаритных огней. Не разогнаться. Но мы и не спешим, слушаем музыку и беседуем - отдых в любом случае уже начался, а за две рабочие недели мы встречались так редко при скользящих графиках у обоих, что тем для разговоров накопилось достаточно.
Через 140 километров съезжаем с автобана в сторону Хейнола, заезжаем в большой торговый центр на трассе, ближайший к нашему загородному дому, и оба улыбаемся от эйфории, настолько явственно нас охватывает чувство путешествия, каникул. Корзина наполнилась всякими деликатесами и приятными вещами для отдыха. Много нам, впрочем, не нужно, поскольку самое главное в доме есть...


Read more...Collapse )
Beach lantern

Зелёное Рождество в Хейнола

Четыре дня декабрьских рождественских каникул мы провели в своём свежеобретённом загородном доме в тёплом семейном кругу: я и два Сергея Викторовича - муж и мой брат, они у меня двойные тёзки. И было у нас всё необходимое к празднику - свежая форель, качественные сыры, хорошее вино, огонь в камине и горячая сауна. Только настоящей зимней погоды не случилось.


Read more...Collapse )
Amazing

Двенадцать кадров одного года

Благодарю Бога и всех наших небесных заступников за минувшие 12 месяцев ещё одного драгоценного года жизни. Легко у нас не бывает, всё с большими трудами. Не обходится без тревог за здоровье близких. Но милости и блага посылаются щедро. И мы этим бережно пользуемся и ценим.


Read more...Collapse )
Marine lantern

С новым домом меня!

Я не планировала так надолго исчезать из ЖЖ, но Фэйсбук прочно занял место социализации в коротких промежутках на отдых в моём плотном графике. С его помощью намного проще и быстрее поделиться впечатлениями и информацией. Однако, под конец года хотелось бы оставить в архивной памяти главное его событие: к десятилетию постоянного обитания в Финляндии я обрела, наконец, здесь свой собственный дом.
Сначала мы искали дачу. Так, чтобы она не была далеко от нашего городского жилища, но в месте, где доступна природа и вода. Регион Лахти, охватывающий территорию прекрасных ледниковых озёр и лесных холмов всего в ста-двухстах километрах от Хельсинки, был с самого начала для нас самым привлекательным. И после многочисленных просмотров различных предложений мы встретили там свой дом.



Read more...Collapse )
Амфоры

Продолжение горного маршрута и церковь святой Анны, Αγία Άννα

За две недели на Корфу дождь покапал только однажды - как-то вечером мы наблюдали за пляской молний над горным хребтом. Но следующий день был вновь солнечным и жарким. После подъёма по серпантину и передышки в гостеприимной таверне с бассейном, мы продолжили путь по перевалу, и с противоположной его стороны, над побережьем Сидари, обнаружили вдруг тёмную пелену грозового ливня, о котором даже не догадывались, наблюдая до этого безоблачное небо со своей восточной стороны острова.



Read more...Collapse )
За рулём

Άνω Κορακιάνα - древнее поселение и горный серпантин, первая часть маршрута

Корфу и вообще Греция - не то место, где стоит проводить отпуск, сидя на территории отеля, даже самого прекрасного. Каждое посещение мы открывали для себя одну за другой многочисленные горные деревушки острова. На этот раз мы, уже целенаправленно, прокатились по одному из симпатичнейших маршрутов на границе северного перевала. Здесь можно встретить старинную аутентичную деревню Ано Коракиана (на карте ниже обозначена красным кружком), головокружительный серпантин, на самой вершине которого - таверна с освежающим бассейном и прекрасными видами с высоты на залив, отделяющий остров от материка, затем оказаться на горном хребте, с которого помахать рукой северо-западному побережью с изумительным мысом Перуладес и лагунами Афионаса с Агиос Георгиос, вновь повстречать маленький и уютный храм святой праведной Анны - матери Богородицы, и, наконец, соскользнуть по другому серпантину вниз, в долину средней части Корфу.



Read more...Collapse )
Длинный шарф

Превратить квартиру в дачу -3

Июньское похолодание вступило в свою решающую фазу: на Финляндию обрушился шторм. Цветочные композиции на балконе пришлось поставить в укромное место, а теплолюбивые растения внести в дом.
Но если на севере страны выпал снег, южное побережье остаётся по-прежнему солнечным, хотя и немного взбудораженным холодным ветром. Поэтому даже при временном отсутствии возможности беззаботно загорать в шезлонге, дачно-санаторную жизнь можно продолжать вести в лесных и садовых окрестностях. Просто на прогулку можно одется немного теплее и прихватить с собой стаканчик кофе, например.



Read more...Collapse )
Green summer

Превратить квартиру в дачу -2

Прошедшие несколько недель в Финляндии выдались совершенно июньским, но зато сейчас, в июне, наступил май. Достаточно грустно после летней погоды вновь возвращаться к весенней прохладе. Однако, мы успели сполна насладиться теплом и солнцем, благодаря домашней террасе.



Read more...Collapse )
Amazing

Превратить квартиру в дачу -1

Рассказать после вынужденной паузы в одном сообщении обо всех тихих и мирных событиях в нашем домашнем "средиземноморье" не получится, но стоит по крайней мере начать. С самого актуального. Несколько недель на южном финском побережье царило непривычное для этих краёв раннее лето. И поскольку наше жилище обладает свойствами чудесного перевоплощения, мы с удовольствием играем собственную ручную Грецию. Каждую редкую свободную от работы минуту посвящаем солнцу, цветам, свежему воздуху на террасе, тёплому общению и маленьким безобидным авантюрам.



Read more...Collapse )
Cappuccino

Майский Стокгольм

Финны любят подтрунивать: "Чем Швеция отличается от Финляндии? - У шведов соседи приятнее". Но на самом деле по всем параметрам в любых опросах приоритет отдаётся этому ближайшему западному соседу - будь то общее доверие, предпочтение, с кем делить лестничную клетку или двор таунхауса, или ведение серьёзных дел. А бывшая общая столица всегда остаётся самым доступным способом приобщиться к европейскому духу, от которого сама Финляндия неуловимым образом дистанцируется.



Read more...Collapse )
Моменты

Маленькая жизнь в цветущем Хельсинки

И вновь на стокгольмские заметки не хватает времени и внимания. Летняя домашняя жизнь кружится в хорошо темперированном ритме. Два моих выходных прошли в приятных хозяйственных заботах, разбавленных практически дачным отдыхом, который сам приходит в наш дом, не дожидаясь никакого бронирования коттеджей.



Read more...Collapse )
Beach lantern

Отель Скандик Хассельбакен на стокгольмском Юргордене

Уже около двух десятков раз насчитывает наш прогулочный маршрут в соседнюю скандинавскую столицу. И вот впервые мы сподобились остановиться на ночлег в Стокгольме, чтобы не бежать сломя голову по городу, пытаясь увидеть побольше и не опоздать при этом на обратный паром.
Зимой я присмотрела себе один интересный отель, но среди тех, что предлагала при бронировании рейса Силья Лайн, его не оказалось. Тогда выбор пал на Scandic Hasselbacken.



Read more...Collapse )
Черника

Спелый май

О Стокгольме ещё не всё сказано, однако нужно отметить и момент актуальности. Сегодня прилетели стрижи, принеся на крыльях лето. Пролился первый дождь за две недели. А в финских лесах цветёт черника. Будут, будут пироги.



Read more...Collapse )
Кафе

Стокгольмские каникулы - 2, вторая часть морского круиза

Как я уже упоминала, при всей любви к раннему началу дня, в уютной каюте мне бывет трудно оторвать голову от подушки. Но спать можно и дома. На этом маршруте примерно с семи утра начинается самый приятный отрезок, когда корабль лавирует между островов, медленно приближаясь к укрытому в морских шхерах Стокгольму. Маленькие необитаемые участки архипелага постепенно уступают место обжитым островам, наблюдать за которыми с верхней палубы или из-за столика на завтраке интересно в любую погоду, но особенно в такую тихую солнечную синеву, которая сопутствовала нам на этот раз.



Read more...Collapse )
Вечер

Стокгольмские каникулы - 1, первая часть морского круиза

После официальных праздничных пасхальных событий наступило время для отпускной майской безмятежности. Четыре дня морского круиза в гости к соседке-Швеции, как обычно, подарили массу приятных эмоций. Отличием от пары десятков прежних подобных прогулок было то, что мы, наконец-то, остановились в Стокгольме в отеле, а не вернулись домой в тот же день.



Read more...Collapse )
Акварель

Хельсинское время: без пяти минут май

В этой северной стране не принято в бездействии дожидаться естественного цветения - улицы города засаживаются стойкими ранними нарциссами, гиацинтами, мускариками, виолами уже начиная с марта, если в прогнозах нет очень уж сильных морозов. Добрый апрель подарил нам вдобавок ещё и ранние подснежники, крокусы и пролески. Уже с начала месяца они вели борьбу с визуальным авитаминозом жителей финляндского побережья. Сейчас местами газоны утопают в синем цветочном половодье.



Read more...Collapse )
Green summer

Финская весна бывает без валенок...

На фоне домашних праздников, а также постных и трудовых будней, я как-то упустила возможность в режиме дневника зафиксировать полноценное открытие сезона нашего солнечного балкона-террасы. Это произошло намного раньше, чем в прошлом году, уже на первой неделе апреля. А если сравнить нынешний апрель с этим же месяцем 2013 года (благодаря Фэйсбуку, который постоянно подсовывает посты памяти прошлых лет) - разница особенно ощутима.



Read more...Collapse )
Чайник

Проинспектировать северную весну

Когда нет времени на дальнее путешествие, меня выручает ближняя деревенька Бембёле с усадьбой Глимс, принадлежащей музею города Эспоо. Здесь у меня всегда возникают стойкие ассоциации с прогулками по шведскому Скансену.



Read more...Collapse )
Причёска

Точка восстановления системы, апрель

Начало весны в этом году выдалось прекрасным. Помню сезоны, когда в это время ещё лежал снег, и мы тогда традиционно сбегали в соседний Стокгольм полюбоваться первоцветами и немного рассеять свой авитаминоз. На этот раз можно спокойно обождать с морским круизом до мая, поскольку дома тоже обнаруживается достаточно весенних утешений.



Read more...Collapse )
Happy Day

5 апреля - для меня ещё один Татьянин день

Затаив дыхание, я приняла в этот день подарок в виде общего с мужем выходного и при этом - солнечного блаженного весеннего тепла. И если сезон террас и гриля был открыт уже давно, то время настоящих пикников на морском побережье для нас наступило только сейчас.



Read more...Collapse )
Green summer

Pääsiäinen on täällä

Финляндия празднует Пасху. Природа радуется светлому дню: после пасмурной и туманной недели свежий утренний ветер разогнал тучи, солнце играет.
У нас, впрочем, впереди ещё пять недель поста. Весна пока робкая, её улыбка прохладна, но уже позволяет целый день держать балконную дверь открытой. И снаружи, в моём мини-саду, распустились нарциссы.



Read more...Collapse )
Причёска

Обычное и неповторимое сегодня

Утро принесло свежий выпуск журнала для тойотоводов, приятный завтрак и коктейль весеннего солнца со снежными зарядами.
Кстати, среди местных продуктов есть симпатичная штука Йоса для постящихся и, не побоюсь этого слова, вегетарианцев. Производит финское семейное малое предприятие. Перемолотая смесь брусники, черники, клубники, малины и овсянки. Что важно в отсутствие нормальных йогуртов - добавлены бифидобактерии. Не содержит сои, лактозы, консервантов. Для тяжёлого периода "no cow" очень подходяще.



Read more...Collapse )
Кафе

Sininen ja Valkoinen

Как поётся в финской песне о сочетании синего и белого, "синие небеса, синие глаза, синие озёра - белые сугробы, белые ночи и белые облака...". Этот яркий морской контраст цветов объединяет Грецию и Финляндию в расцветке флагов и в пейзажах.
Но мне начинает казаться, что по причине особой любви к южным морям, в которой я публично признаюсь уже не первый год, мой милый северный снег решил ревниво удалиться. Третий сезон в разгаре зимы мы катались на горных лыжах под моросящими дождиками. Март, впрочем, даёт возможность желающим немного порезвиться напоследок.



Read more...Collapse )
Просто так

Вчера была зима

Немного обидно - мои длинные выходные были пасмурными и мокро-метельными, а теперь, когда вольница завершилась и наступает время поста и продолжительных рабочих серий, весеннее солнце засияло вдруг со всей свежестью, будто хорошо выспавшись.
Остаётся только перед некоторым перерывом заполнить последнюю снежную страницу наблюдений. Когда в следующий раз выпадет возможность для прогулки, скорее всего окрестности и природа будут выглядеть совершенно по-другому.



Read more...Collapse )
B&B

(no subject)

А вот интересно. Я здесь давно отписана от русских сервисов, статистики и пр. Кроме того, у меня платный аккаунт без рекламы - собственно, только ради этого и плачу 25 баксов в год, чтобы ни в чём не повинные посетители не натыкались на рекламу на моей странице. У самой в браузере стоит адблок, так что я в любом случае не вижу ничего лишнего. Но по данным этого приложения, тем не менее оказываются заблокированы некоторые странные вещи от LJ-статистики и Рамблера (он-то каким боком?).

Cappuccino

Один день на переправе

В атмосфере обеих столиц на двух берегах одного залива не было на этой неделе ничего напоминающего карнавальность масленичных гуляний. Над морем - пелена снежной талой пасмурности и тишина.



Read more...Collapse )
Чайник

Как встречает весну наша горная деревушка

Даже не знаю, на чём лучше сделать акцент - последнем дне зимы или первом дне весны. Границы стёрты мягкой погодой. Но главное, чтобы было солнце. А оно нас в последние дни побаловало, kiitos!



Read more...Collapse )
Green summer

Самый весенний день февраля

Трогательное тинькание синичек во время январских оттепелей не может сравниться по силе вдохновения, которое окатывает волной при первом ясном пении чёрного дрозда. Итак, оно случилось - сочетание мягкого долгого солнечного дня, наполненного голосом весенней птицы. Послеобеденный бокал вина на балконе не был зябким даже при том, что бутылка охлаждена в талом сугробе. На прямом солнце термометр показал +6.



Read more...Collapse )
Beach lantern

Чернила не нужны, и наших слёз февраль не дождётся

Каждый лыжный отпуск волшебным образом сокращает зиму субъективно не менее, чем на пару недель. Всякий раз возвращаясь к размеренному ритму домашних будней, я обнаруживаю, что на календаре осталось совсем мало страниц до марта. Чуть больше недели до окончания зимы - не успели и оглянуться. Мягкие мокрые снегопады, чередуясь с солнцем, становятся вновь, как поздней осенью, скорее желанными, чем утомительными и надоевшими.



Read more...Collapse )
Вечер

Очередной зимний отпуск в Tahkovuori

Даже когда лыжный отпуск продуман до мелочей и все составляющие идеальны, единственный непредсказуемый и неуправляемый фактор - погода - способен изрядно подпортить общую картину. Почти в пятистах километрах севернее Хельсинки над горнолыжными склонами Тахко всю неделю шёл снег с дождём.



Read more...Collapse )
Мир вам

В погоне за каплей солнца

У меня впереди неделя зимнего отпуска. И по меньшей мере второй сезон хорошая лыжная погода - на вес золота. Красивая зима на балтийском побережье Финляндии, похоже, становится не меньшей экзотикой, чем пальмовые рощи тропических островов. Её застать даже труднее, потому что нельзя купить авиабилет и получить надёжный результат, как в случае с Канарами, например.
К сожалению, солнце и лёгкий морозец, которые я застала в минувшие пару дней, возвращаясь с работы, не распространятся на отпускную неделю. По прогнозу, даже в 500 километрах севернее Хельсинки с понедельника ожидается плюсовая температура и дождь со снегом.
Тем с большим азартом я окунулась в черничное и сосновое царство за порогом нашего дома, когда выпала минутка досуга.



Read more...Collapse )
Reading

Зимний сон о летней Керкире

Стало окончательно ясно, что Корфу в этом году мы не увидим. Я бы с удовольствием, как и в последние пару лет, совместила бы испанские острова с греческими. Это возможно при делении отпуска на части. Но на этот раз у меня будет целый месяц с конца июля до конца августа, и отправиться в пик сезона из одной южной поездки без перерыва в другую мне видится слишком утомительным. Пришлось не без сожаления сконцентрироваться на чём-то одном, и выбор был не в пользу Греции, увы.
Заодно мы дадим прекрасной Керкире время немного прийти в себя от экономических и коммунальных трудностей. И мы вернёмся непременно, как бы ни развивались события. Потому что она для нас гораздо больше, чем просто курорт.
В архиве минувшего лета оказалось припасено для зимних серых дней ещё немного тёплых кадров.



Read more...Collapse )
Snow

Досрочный приступ ностальгии по настоящей зиме

Впереди - горнолыжные каникулы и два традиционно-зимних для этих краёв месяцев, но крепкие морозы внезапно сменились плюсовой температурой и дождём, активно прогоняющим снег с южного финляндского побережья. А ведь всего несколько дней назад я проснулась в один из своих выходных под сияние солнечного антициклона, и для прогулки при -25 вынуждена была достать с полки самый тёплый из своих свитеров - чисто шерстяной, норвежский.



Read more...Collapse )
Стул

Коктейль-мороженое из трудовых и снегоочистительных подвигов

К счастью, эта зима не терзает нас мучительными штормами и ливнями, как прошлая. Качественные морозы, обильные густые снегопады, периодически - солнце.



Read more...Collapse )
Просто так

Девятая зима в Мяккюла

Остался всего год до моего юбилея в нашей "горной деревушке". Поскольку дата пока не круглая, подводить какие-то итоги не хочется. Просто здесь очень хорошо. Я дома.



Read more...Collapse )
Happy Day

Первая точка восстановления системы в 2016

Розовые лучи коротко встающего над самым горизонтом солнца брызгами окрашивают притихшие после новогодней канонады окрестности. В доме и на сердце - покой и тихая музыка.



Read more...Collapse )
Relax

Зелёное Рождество на курорте Ауланко

Балтийская зима часто приходит с большим опозданием - море заметно смягчает климат. Мы очень надеялись, что к 25 декабря земля хотя бы отчасти прикроется снегом, как бывало раньше. Ожидание оказалось напрасным.



Read more...Collapse )
Finland

Hyvää joulua! С наступающим Рождеством!

В Финляндии отшумели традиционные ярмарки и в основном отзвучали концерты. Минувшие выходные были самыми активными днями в магазинах и торговых центрах. Покупательская лихорадка заметно сбавила обороты - у всех всё готово к встрече праздника. Многие отправились в рождественский отпуск уже с понедельника. А сегодня уж точно большая часть городов опустеет - те, кто не улетает в тёплые края, совершат великий исход в леса, на дачи, в сауны, в курортные отели.
Завтра, в четверг, ровно в полдень в Турку, из окна мэрии будет провозглашён Рождественский мир. Это послужит сигналом к закрытию магазинов и практически всех заведений. До позднего утра 25 декабря остановится общественный транспорт и большая часть поездов. Пусть весь мир подождёт...



Read more...Collapse )